“အသံုးမ်ားတဲ့...စကားအတိုေလးမ်ား”

“အသံုးမ်ားတဲ့...စကားအတိုေလးမ်ား”
===================
(Short Conversations In Use)

ဒီေန႔......အဂၤလိပ္စကားေျပာရာမွာ..အသံုးတည့္ႏိုင္ေလာက္တဲ့........စကားအတိုေလးေတြကို ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

(1) All the best.
ေအာင္ျမင္ပါေစ။

(2) Don't ask me!
ငါလဲ..သိဘူး...။

(3) Use your noodle!
ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစားစမ္းပါ။

(4) That's a deal.
ဒါ..အတည္ပဲ။

(5) That's the ticket!
လိုေနတာနဲ႔ ကြက္တိပဲ။

(6) Easy!
ေအးေဆးေနစမ္းပါ..။

(7) Leave it to me.
ငါ့တာ၀န္ ထားလိုက္စမ္းပါ..။

(8) I bet your sweet life!
တစ္ကယ္ပါ..ဘုရားစူး။

(9) Don't answer back!
ျပန္မေျပာနဲ႔။

(10) Watch your mouth!
စကားေျပာတာ..ၾကည့္ေျပာ။

(11) Is that a dig at me?
ငါ့ကို ေထ့ေငါ့ေနတာလား။

(12) Chuck it!
ေတာ္စမ္းပါ...ကြာ။

(13) Come off it!
မင္းကိုမင္း..အဟုတ္ႀကီး ထင္မေနနဲ႔။

(14) Bite your tongue!
စကားကို...ျပန္ျပင္ေျပာလိုက္စမ္းပါ။

(15) Tough shit!
မွတ္ကေရာ..၀မ္းသာတာကြာ။
(တစ္ေယာက္ေယာက္ ဒုကၡေတြ႕တာကို ၀မ္းသာေနတာ..)၊ ။

Credit အဂၤလိပ္ဘာသာေလ့လာစရာ