“အသံုးမ်ားတဲ့..စကားအတိုေလးမ်ား”

“အသံုးမ်ားတဲ့..စကားအတိုေလးမ်ား”
===================
(Short Conversations In Use)

ဒီေန႔လည္း အသံုးတည့္ႏိုင္ေလာက္တဲ့ အဂၤလိပ္စကားအတိုေလးေတြကို ထပ္မံ ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

(1) ASAP !
ျမန္ျမန္ေလး...။
(As soon as possible ရဲ႕အတိုေကာက္)

(2) Nothing venture,nothing gained.
ထိုင္ေနလို႔ေတာ့ ဘာမွျဖစ္မလာဘူး။

(3) Got to do what you got to do.
လုပ္စရာရွိတာ လုပ္ေလ။

(4) How could you!
လုပ္ရက္လိုက္တာ။

(5) Got it made !
ပြတာပဲ။ဟန္က်လိုက္တာ။
(Bonanza! လို႔လဲ သံုးႏိုင္)

(6) Never say, never again!
စကား အကုန္မေျပာနဲ႔။

(7) Come straight (get) to the point!
လိုရင္းကိုေျပာပါ။

(8) Let's talk over tea!
လက္ဖက္ရည္ေသာက္ရင္း စကားေျပာရေအာင္။

(9) Outsidely ragged, insidely precious!
အေနစုတ္ေပမယ့္..ေရႊထုပ္တဲ့ ျမပု၀ါ။

(10) It takes one to know one!
အတူူတူနဲ႔..အႏူႏူပါပဲ။

(11) Put the cart before the horse.
ႏြားေရွ႕ ထြန္က်ဴး။

(12) It's over my head.
ငါ..ညဏ္မမီဘူး။

(13) Don't rake up old scores!
ငယ္က်ိဳးငယ္နာ မေဖာ္နဲ႔။

(14) Have it your own way!
ကိုယ့္ဇာတ္ကို ႏိုင္ေအာင္က။

(15) Let's call it a day.
ဒီေန႔ေတာ့...ဒီေလာက္ပဲ။ ။